"Olduğun yerde kal... ve şimdi git"
"Olduğun yerde kal... ve şimdi git..."
"-Savaş hiçbir zaman bitmeyecek.
-Bütün savaşlar bir gün biter. Eskiler bitmezse yeniler nasıl başlayacak?!"
Nasıl da trajikomik ve en tam gerçek!
"1914 Temmuz'unda gazetelerin tirajı altı kat artmıştı, çünkü herkes başına neler geleceğini merak ediyordu." Hayatı tepetaklak eden (dile çok kolay)4 yıl süren savaş ve her defasında dillenen; "Savaş Noel'e kadar bitecek!" cümlesi..."ama hangi Noel olduğunu söylemediler."!
Şovenist propagandaya kapılıp gönüllü cepheye koşanlar, vicdani retçi olup "korkak" damgası yiyenler, yıllardır aynı sokakta komşuluk etse de, sadece kökeninde yabancı bir ulus olduğu için "casus" damgası vurulanlar...
"-Babası Prag'dan gelmiş. Öyleyse yarı Avusturya Macaristan, yarı İngiliz olmalılar.
-Arkadaşım bir kesir değildi efendim!"
Bunlar savaşın ön yüzü... <Kiminin ol'duğu çoğunun öl'düğü emperyalist düzen> ve silah-savaş tüccarları ise arka yüzü, her dem olduğu gibi...
Ve "Savaş Nevrozu... Hasta askerler. Hayatta kalmayı başaran ama yaşamayı pek de iyi beceremeyenler... Buradaki hastaların kafası karışıktı ve kısmen şimdiki zamanda, kısmen geçmişte, kısmen de iki cephe arasındaki o ölümcül bölgede yaşıyorlardı." Ve Savaş Bakanlığı bu hastalığı tanımıyor, onları henüz iyileşmemişken cepheye çağırıyordu!
"O kahrolası politikacıların hiçbiri malumu ilan etmeye, halka bu hastalığın gerçek olduğunu ve hepimizin bunu kabullenmesi gerektiğini söylemeye yanaşmıyor..." diyordu doktorlar.
Paylaşım savaşlarının birincisi, yokluk, yoksunluk ortasında erken olgunlaşan bir çocuk ve "dünyanın en iyi nedeni; sevgi uğruna..." verdiği mücadelesi...
John Boyne kitaplarının çocuk kütüphanesinde olduğuna bakmayın, hepsi yetişkinler için.
John Boyne "Olduğun Yerde Kal" Tudem Yay, 2014
Yorumlar
Yorum Gönder